top of page
PXL_20230126_07245492722.jpg

lights&feelings

​あかりと電気の相談屋

素敵な空間に陰影と彩を与えるため

様々な検証、光源、照明器具を用い

想いを大切に実現していきます。

ホーム: ようこそ!
IMAG3307.jpg

​弊社について

照明の配灯計画、器具の選定、器具製作提案、器具修繕、照明器具販売

電気工事の配線系統のご提案~施工まで

あかりと電気の相談屋です

電気工事業 兵庫県知事登録 第070097号

​ご​ご依頼者の想いに近づけられるか

そこに新たな価値を見出せるか

​弊社が携わらせていただく意義になると考えております。

ホーム: 概要

業務内容

温故知新の精神から価値ある照明空間へと導きます。

IMAG0939.jpg

​これからのあかり

IMAG3639.jpg

あかりのリフォーム

IMAG5297.jpg

あかりの維持管理

あかりの計画は竣工後の空間に彩を与えるため素敵な仕事です。
人があかりに感じる特性を鑑みてそれぞれのご依頼を大切に携わらせていただきます。

​あかりの感じ方 色による印象の違い

スクリーンショット 2024-03-15 102901.png
スクリーンショット 2024-03-15 102916.png

左は暖かさ、落ち着きを感じやすく、右は涼しさと集中を感じやすい。

上記2つは代表的な空間の光の色(色温度)ですが、それにより感じ方も変わります。光の色を考えていくことは空間を考えていく中で大事な要素の一つです。

​きれいに見せるのもあかりの力

スクリーンショット 2024-03-15 102219.png
スクリーンショット 2024-03-15 102238.png

おいしい料理も光の質によって見え方が変わってしまいます。

色を色で見せる力、演色性も空間によって大事な要素の一つです。

​あかりの量による印象

スクリーンショット 2024-03-15 101812.png
スクリーンショット 2024-03-15 101830.png

空間、灯数でも印象はガラりと変わります。

は、器具を変更し光量、角度共調整しています。

​光の量を考えていくことは地球にも、人の目にも優しい。大事な要素の一つです。

​あかりの位置による印象

スクリーンショット 2024-03-15 102715.png
スクリーンショット 2024-03-15 102735.png

あかりの位置が見えないほど上品。

​どうしても見えてしまうときにはシンプルに。そして天井の場合は高さも重要な要素。

 

光の位置を考えていくこと 整えることはわかりやすい大事な要素の一つです。

​あかりの当て方

スクリーンショット 2024-03-15 102515.png
スクリーンショット 2024-03-15 102535.png

必要なところに的確に照射を。

明暗や影を作り出し印象を整える。

光の使い方は特に粋な空間にするためには大事な要素の一つです。

​あかりの当て方Ⅱ

スクリーンショット 2024-03-15 102950_edited.jpg

​あかりの方向で対象物の印象が変わる。

光が出てくる位置、こちらも使い方の一つ。これに光を広げたり、狭めたりそれによっても変わってきます。

また照射方向として日常的には上からの光が多いため、下からの光は非日常を感じます。

 

空間や照射物を彩る大切な要素の一つです。

ホーム: 概要

これからのあかり​(建築、店舗、住宅)

ご依頼いただく案件の段階、携わり方のタイミングを確認し、全体イメージや主要図面(パース、平面、天伏、展開図等など)を元に打合せを開始、その後  照明配灯図を作成いたします。

この計画業務後、意匠性、施工性を考えた照明器具販売、施工時の現場確認や施工後のライティング施工のご提案をいたします。

請負可能地域:兵庫県、大阪府、京都府、神奈川県、東京都

費用:ご依頼内容により異なります。あかりはその後の空間に密接に関わるため計画に関わる時間やそれだけではなく機器のご用意など必要性を打合せしご提示させていただきます。

けい

スクリーンショット 2024-02-05 162215.png

あかりのリフォーム

ご依頼者と視覚的に確認することができ、フルリノベーション以外は現状にアレンジを加えることになるため、現地確認から施工も併せてのご要望にもご対応いたします。

施工請負可能エリア

北九州地区、四国(愛媛県)兵庫県、大阪府、京都府、滋賀県、愛知県、神奈川県、東京都です。

地域の協力電気工事業者さまと協業で行っております。

スクリーンショット 2024-03-17 183818.png

あかりの維持

照明器具の修繕を承っております。

補修が必要な器具は元通りに補修するため分解し

様々なパーツを修正し、時に製作いたします。

電気が流れる部分、ガラス、アクリル、布シェード

などの電気が流れない部分。

照明器具を製作しているノウハウからなるべく

元の意匠を損なわず改善も試みて修繕いたします。

​​近年LED光源は定格寿命も長く、高性能です。

ただ残念ながらメンテナンスフリーではございません。

照明器具は使用環境による影響が大きいため

メンテナンス性に優れた器具が

優れた器具の要素の一つとなります。

We repair lighting fixtures

Lighting fixtures are significantly affected by their operating environment, so easy maintenance is one of the key elements of a quality fixture.

PXL_20210823_054852826.jpg

Our works

携わらせていただいたプロジェクトです。

PXL_20221110_105119073 (1).jpg

AMATERAS CAFE

2022年7月

施主:AMATERASCAFE

https://www.instagram.com/amateras_cafe?utm_source=ig_web_button_share_sheet&igsh=ZDNlZDc0MzIxNw==

​​新築店舗の照明計画 電気工事に携わりました。

照明器具に関しては時間と印象が自動で変化する

​シーン設定を行える器具選択をしております。

PXL_20220831_102512239.jpg

​店内照明①

2022年07月

オーナーが特にこだわられた左官仕上げやタイル

素材の良さ​にこたえて​空間に落ち着き感を与えられるよう

​照明計画いたしました。

器具は小口径、光源のまぶしさを抑えた器具を​使用。

PXL_20221110_105112784.MP.jpg
PXL_20221110_105112784.MP.jpg

​店内照明②

2022年07月

​入口からの景観

この時間では照明がないと寂しいですが、

 

開口(窓)が大きく日中は外の光が店内に入るため

部分的にコントロールし照度を落とすことで

 

LEDを使用するだけではなく、さらなる省エネ効果もございます。

PXL_20220830_115929467 (1).jpg

​店内照明③

​2022年07月

​入口からの景観

閉店時間が早いため、

 

閉店後は屋外への訴求のため

 

柱やサイン部分のみ照射。

​こちらもシーン制御で行っています。

ホーム: プロジェクト
PXL_20250417_083407615.MP~2.jpg

​製作照明

​2025年04月

PXL_20250417_084139834.MP.jpg

製作​ブラケット照明

建築設計:株式会社seki.design

施工会社:株式会社須々木工務店


​弊社は意匠器具製作に
携わらせていただきました。

器具の構造、素材。。。

建築意匠に沿った​素敵な空間の中に唯一無二のあかり

We are involved in the production of lighting fixtures.

The fixture's structure and material...

One-of-a-kind lighting in beatiful place

that matches the architectural design

PXL_20250417_083225198.jpg

製作​ブラケット照明(詳細)

製作期間 6か月

今回意匠、板金塗装工程、木工工程、布貼り工程

照明工程、そして最終の組み立て工程

関わっていただいた方々​の高い技術力で完成しました。

Prodction period: 6 months

This project involved design, sheet metal painting, woodworking, fabric covering,lighting, and final assembly.

 

It was completed thanks to the highly skilled efforts of everyone involved.

ホーム: プロジェクト

2024年07月

ホーム: プロジェクト
18269916733262449.jpg
66A6B143-1821-4E95-ABAF-412279E7DABE.jpg

NOCEAN 垂水店改修

2024年08月

明石海峡大橋を望む​素敵なロケーションを生かし

ディナータイムをよりくつろげる空間に

 

照明計画とライティングによる最終セッティングに携わりました。

Taking advantage of the beautiful location overlooking the Akashi Kaikyo Bridge,

we created a more relaxing space for dinner.

We were involved in the lighting plan and final setup.

         

     https://www.instagram.com/nocean.kobe/

PXL_20240719_180810306~2.jpg

​天井シーリングライト

キッチン側天井がRC造であり今回空間に合わせた

配管も意匠とする照明を選定。

入口側から輝き感があり、活気のある空間に感じますが、

奥にある自然のスクリーンには影響を及ぼしていません。

The ceiling on the kitchen side is reinforced concrete,

so we selected lighting that complements the space.

The lighting design incorporates piping.

 

The entrance creates a sense of brightness and vitality, but it does not affect the natural screen at the back.

PXL_20240720_155543729.MP.jpg

シーリングライト

電線管を意匠的に使用し

ソケットにクリア球を合わせ

店内のきらめき感を演出いたしました。

We used electrical conduit as a design element.

Clear bulbs were paired with sockets.

We created a sparkling atmosphere inside the store.

new

PXL_20240719_181025465~2.jpg

​エントランス

エントランスから奥店内へ

​きらめき感があり活気のある空間に

From the entrance to the back of the store

A sparkling and lively space

PXL_20240720_131648094.jpg

客席①

​客席から望む明石海峡大橋

​​

素敵なロケーションの大きなスクリーンとなり

ダイナミックに夜景が広がります。

​​View of the Akashi Kaikyo Bridge from the audience seats

The large screen in a beautiful location

A dynamic night view unfolds before your eyes.

PXL_20240720_154245195~2.jpg

​客席②

​すべてはテーブル上とスクリーンのために。

​仕掛けを施しています。

 

 

All designed for the tabletop and the screen. ​

It's got some gimmicks.

アンカー 2

2024年07月

ホーム: プロジェクト
18269916733262449.jpg
18269916733262449.jpg

​HOTEL ANAGA改修

2024年07月

​​既存光源からの変更による照明計画 製作 販売 

ライティングによる最終セッティングに携わりました。

Lighting plan, production, and sales based on modifications to existing light sources.​​

I was involved in the final lighting setup.

         https://www.hotelanaga.com/

​風除室 ブラケット照明

風除室両サイドにある壁面ブラケット照明

上下異なる配光制御をおこなわれていました。

​光源を変更する際

変わらない風合いを維持する光源選択を行いました。

Wall-mounted bracket lighting on both sides of the vestibule

Different light distribution control was used for the top and bottom.

When changing the light source,

we selected a light source that would maintain the same aesthetic look.

18375364645142560.jpg

​エントランス

間接照明、仮梁、位置は同じでも光源は変更。

色温度、演色、光量…

​器具の制約がある中での変更は選択により印象も異なります。

​温故知新

​​Indirect lighting, temporary beams, and the position remain the same, but the light source is changed.

Color temperature, color rendering, light intensity...

Changes within the constraints of the fixtures will create a different impression depending on the selection.

​Learn from the past to create something new

 

new

18060325286015288.jpg

ロビー

エントランスからロビーへ

​雰囲気をそのままに

From the entrance to the lobby

Maintaining the same atmosphere

18060798956040484.jpg

レストラン

斜天井用の既存器具から大きく変更した箇所

天井開口は楕円形

それに合わせ特別に製作したユニバーサルダウンライト

また瀬戸内海を望む開口が大きいためその雰囲気を崩さず

​照射するあかり

​​Major changes were made to the existing fixtures for the sloped ceiling.

The ceiling opening is oval-shaped.
Universal downlights were specially made to match it.
The large opening overlooking the Seto-Inland-Sea

maintains the ambiance.

Lighting illuminates the area.

PXL_20240703_113101924.jpg
PXL_20240703_020505600.jpg

​製作ダウンライト

一階のレストランを彩る製作ダウンライト
設置後ライティングを実施。

Fabricated downlights decorate

the first-floor restaurant.
Lighting carried out after installation.

アンカー 2
プレオープニング前夜のライティング。
ここまでご協力頂きました方々感謝です。

まるは別邸 はずのほし(前職案件)

2019年11月27日

施主:株式会社まるは

設計:株式会社神谷デザイン事務所

施工:マルハファシリティマネジメントサービス株式会社

​弊社は照明計画 意匠照明計画 製作 販売 開業前に

ライティングによる最終セッティングに携わりました。

 

オーナー、設計、施工、それぞれの思いを表現。

我々は少ない灯りの数で計画し、ここにしかない照明器具の製作。客室のスイッチに至るまで特別仕様。

また夜のファサードを彩る間接照明は海辺に近い立地のため

耐塩塗装を行いメンテナンスにおける耐久性も重視いたしました。

https://travel.rakuten.co.jp/HOTEL/178746/178746.html

IMAG5527.jpg

客室内部

2019年11月

くつろぎを演出するため障子越しの間接光と

今回製作したスタンド照明を配置。

また足元には室内の落ち着きと通路部の灯りのため

天井からのダウンライトで空間に重厚感をもたせました。

光源もSORAA社のLEDランプを使用

(紫素子を使用した演色性に特に優れたランプ)

IMAG5522.jpg

​ナイトランプ(スタンド)

2019年11月

客室のスタンドは本体、シェードとも製作いたしました。

低い位置に来るためシェード上部は上蓋があります。

直接ランプを見えないようにするためです。

台座の固定はベッドのヘッドボードに、配線もそこから行ったので表には見えてきません。スイッチはパネルにて制御。

IMAG5521.jpg

コントロールパネル

​2019年11月

客室内照明全てとベッドサイドでスマホなどの充電用コンセント、USB給電装置を備えたパネルも製作いたしました。

素材はステンレス ヘアライン仕様。

またナイトランプに関しては調光も備えています。

IMAG5511.jpg

浴室内照明

​2019年11月

お風呂場のブラケット照明です。

屋外用でも使用できる既製品では殺風景になりがちなので

特注で意匠金物を製作し組み合わせました。

素材はガラス アルミ ステンレス。

また器具側はIP防水試験を行い、業務用としても使える仕様に。

IMAG5505.jpg

​食堂ブラケット照明

​2019年11月

一階のレストランを彩るブラケット照明
設計者より”吊り下げ型の行燈のような”というところから製作。
素材はスチール ガラス。
ランプが直接見えないようにフロストガラスを仕様。

ホーム: プロジェクト
IMAG5974.jpg

​ボルダリングエリア

2020年1月

​空間の中心部にボルダリング壁があり、スケルトン天井を選択していることから照明器具をなるべく目立たなくしかつ空間にフィットするようにレースウェイを通しスポットライトで照射しています。

IMG_6409.JPG

​オフィスエリア

2020年1月

天井照明の配列をご覧ください。

あえて直角にせず設置することで今までにないオフィス空間になっています。

​仕事のしやすさを考えたサーカディアンリズムで間接照明と天井照明の色や明るさも時間でコントロールされています。

IMG_6508.JPG

​会議室エリア

​2020年1月

見通せるガラス張りの会議室にはホリゾント天井を設けました。
天井の造形の一つとしての計画です。ビデオ会議も行えるプロジェクターがテーブル中央でも効果的な照明計画が可能になりました。

IMG_6461.JPG

個室エリア

​2020年1月

よりプライバシーを守れる集中空間。そのため調光、調色をお部屋でご自分のスマホからコントロールすることができます。

ホーム: プロジェクト

​店内写真①

2019年2月

店内にはガラスペンダントを設置。

向かって右側には開口部、左壁面側は全て上部ミラー。

そのペンダントの映り込みに動きを加えました。

SALON DE THE MOROZOFF神戸
​(前職案件)

2019年2月

施主:モロゾフ株式会社

設計:9株式会社

施工:株式会社インフィニティ

弊社は照明計画 照明器具販売 開業前

ライティングによる最終セッティングに携わりました。

百貨店に出店されているお店の改装。

商品を彩る​上品な空間を目指しました。

店内写真③

​2019年2月

ライトアップに使用した照明器具も超小型。

​テーブル面からも目立つことなく照射しています。

​Instagram
IMG_6444.JPG

伊藤喜商事株式会社 営業本部(前職案件)

2020年1月

施主 設計:伊藤喜商事株式会社

施工:株式会社FUJITA

弊社は照明計画 照明器具販売 電気工事施工 開業前に

ライティングによる最終セッティングに携わりました。

オフィス家具を販売されている企業オフィス。

生産性を上げるために推奨される空間要素を実現させている。

それに合わせた照明計画を実施。

また時間軸に合わせた色温度、照度を自動的に調節

コントロールしている。始業時、昼食時、夕方、夜間…

IMAG5974.jpg

​ボルダリングエリア

2020年1月

​空間の中心部にボルダリング壁があり、スケルトン天井を選択していることから照明器具をなるべく目立たなくしかつ空間にフィットするようにレースウェイを通しスポットライトで照射しています。

IMG_6409.JPG

​オフィスエリア

2020年1月

天井照明の配列をご覧ください。

あえて直角にせず設置することで今までにないオフィス空間になっています。

​仕事のしやすさを考えたサーカディアンリズムで間接照明と天井照明の色や明るさも時間でコントロールされています。

IMG_6508.JPG

​会議室エリア

​2020年1月

見通せるガラス張りの会議室にはホリゾント天井を設けました。
天井の造形の一つとしての計画です。ビデオ会議も行えるプロジェクターがテーブル中央でも効果的な照明計画が可能になりました。

IMG_6461.JPG

個室エリア

​2020年1月

よりプライバシーを守れる集中空間。そのため調光、調色をお部屋でご自分のスマホからコントロールすることができます。

​店内写真②

2019年2月

中心部にシンボルツリーをライトアップ。ペンダントの照度を

​調整し天井に木漏れ日のような陰影を実現。

アンカー 1

Follow us on Instagram

ホーム: サービス

お問い合わせ

ご質問、ご要望がございましたら、以下ご連絡くださいませ。

​​また現在オンラインでの相談も行わせていただいております。

​​下記アドレスにて内容をご記載くださいませ。

​3日以内にこちらよりご返信、ご連絡いたします。

株式会社ハバテラス 神戸市須磨区潮見台町4-3-11

             阪東 英輔            

電話:080-5711-0334

送信が完了しました。

_MG_4905.jpg
ホーム: お問い合わせ

©2022 by habaterrace

bottom of page